宜老建筑规划设计重点与适应性

特别策划

新古典主义园林式医院建筑

——嵊州市人民医院迁建工程

NEOCLASSICAL GARDEN STYLE HOSPITAL

—— SHENGZHOU CITY PEOPLE'S HOSPITAL RELOCATION PROJECT

嵊州市人民医院（浙江大学附属第一医院嵊州分院）坐落在风景秀丽的剡湖南岸，占地面积190.5亩，总建筑面积149000㎡，是一所集医疗、教学、科研、预防为一体的三级乙等综合性医院。建筑为新古典主义风格，设计上改变以往固定的三段式医疗建筑模式，采用组团式设计理念，以使用者体验为首要考虑因素，创新性地在医疗建筑群中植入一个完整的园林体系，营造出园林化的疗愈空间。该工程设计获得浙江省勘察设计行业协会颁发的“2016年度浙江省建设工程优秀设计”奖。

专家述评

宜老建筑规划设计重点与适应性

PLANNING AND DESIGN FOCUS AND ADAPTABILITY OF SENIOR PEOPLE-FRIENDLY ARCHITECTURE

当下，“银发族养老”成为全社会高度关注的议题，这体现了社会对老年人的关怀。与此同时，我国宜老建筑资源缺乏，宜老建筑规划设计理论滞后等问题也非常突出。社会需求与现实状况的巨大差距，让我们看到了宜老建筑研究的必要性及紧迫性。

人物报道

[ 院长 ]

许建辉：医院管理者中的“铁娘子”

XU JIANHUI, THE IRON LADY AMONG THE HOSPITAL MANAGERS

2006年，天津市北辰医院的发展陷入困局：负债累累，药款滞压，随时面临资金链断裂的风险；门诊量急剧下降，日均住院患者仅150余人，多个科室面临关闭；医院布局拥挤、建筑破旧、设备老化……许建辉临危受命接任院长，进行了一系列改革措施，在由她掌舵北辰医院的10年中，医院从“硬件”到“软件”均实现了跨越式发展。她不仅是医院发展的“领路人”、改革的“尝试者”、医患的“大家长”，更是铁骨铮铮的“铁娘子”！

[ 建筑师 ]

薛铁军  医疗建筑设计就是一场“探险”

XUE TIEJUN, MEDICAL BUILDING DESIGN IS AN “EXPEDITION”

为了解决住院楼医患互扰的问题，研究生期间，他创新性地研究半双廊设计；为打破固有的医院建筑设计模式，他竞标前连续作业，创作出3~4种完全不同风格的竞标方案，希望以前卫大胆的设计引领医院建筑设计风向。他是天津大学建筑设计研究院的薛铁军，他认为医疗建筑设计就是一场“探险”。

环球视窗

现代都市环境中历史建筑的再生

——奥地利维也纳凯泽·弗兰茨·约瑟夫母婴医院改扩建工程

REGENERATION OF THE HISTORICAL BUILDINGS IN

MODERN URBAN ENVIRONMENT

—RECONSTRUCTION AND EXTENSION PROJECT OF

KAISER FRANZ JOSEF HOSPITAL, VIENNA, AUSTRIA

奥地利维也纳凯泽·弗兰茨·约瑟夫母婴医院为典型的19世纪场馆布局建筑，是维也纳历史悠久的建筑之一。最初建筑的医疗空间狭小，建筑周围是大片开阔的草地。历年来经过无数次的整修和扩建，才形成了如今的建筑和室外空间新格局。此次经过改扩建的多功能医疗中心建筑面积为39860m2，共6层（地上5层、地下1层），包括儿科、妇科、产科、中心外科、儿科实验室、血库、外科、麻醉科、重症外科、耳鼻喉科、泌尿科、中央内视镜室、皮肤门诊和职业病科等科室。

医院经过改扩建后，将原本分散的建筑连接起来，而且新增了屋顶花园、对外开放公园及设施，使医院内外连成一体。不同建筑空间相互作用，诠释出一种活跃积极的互动感。其设计满足了医疗功能需求，将成为奥地利最现代的专业化医院之一。

卷首语 FROM EDITOR

医院的新定义

THE NEW DEFINITION OF HOSPITAL

行业视点 INDUSTRY VIEWPOINT

首家丝路国际医疗中心将落地雄安新区 等

THE FIRST SILK ROAD INTERNATIONAL MEDICAL CENTER WILL BE BORN AT XIONG AN NEW ECONOMIC ZONE……

特别策划 SPECIAL PLANNING

新古典主义风格的园林式医院

——嵊州市人民医院迁建工程

NEOCLASSICAL GARDEN STYLE HOSPITAL

— — SHENGZHOU CITY PEOPLE'S HOSPITAL RELOCATION PROJECT

策划/本刊编辑部

专家述评 EXPERTS DISCOURSE

宜老建筑规划设计重点与适应性

PLANNING AND DESIGN FOCUS AND ADAPTABILITY OF SENIOR PEOPLE-FRIENDLY ARCHITECTURE

文/赵鹏 孙鸿新 By Zhao Peng Sun Hongxin

先锋人物 PIONEER INTRODUCTION

[ 院长·DIRECTOR ]

许建辉：医院管理者中的“铁娘子”

XU JIANHUI, THE IRON LADY AMONG THE HOSPITAL MANAGERS

文/辜琳By Gu Lin

[ 建筑师·ARCHITECT ]

薛铁军：医疗建筑设计就是一场“探险”

XUE TIEJUN, MEDICAL BUILDING DESIGN IS AN “EXPEDITION”

文/刘鲁 By Liu Lu

环球视窗 WORLD WINDOWS

现代都市环境中历史建筑的再生

——奥地利维也纳凯泽·弗兰茨·约瑟夫母婴医院改扩建工程

REGENERATION OF THE HISTORICAL BUILDINGS IN MODERN URBAN ENVIRONMENT

—— RECONSTRUCTION AND EXTENSION PROJECT OF KAISER FRANZ JOSEF HOSPITAL, VIENNA, AUSTRIA

文/ Nickl & Partner By Nickl & Partner

新锐科技 NEW TECHNOLOGY

医院建筑节能改造的“海尔模式”

“HAIER MODE”FOR ENERGY SAVING RECONSTRUCTION OF HOSPITAL BUILDINGS

文/吕志新 By Lv Zhixin

学术论坛 ACADEMIC FORUM

[ 规划设计·PLAN & DESIGN ]

谈医疗建筑设计中地域性的表达

——以南宁明安医院一期工程为例

EXPRESSION OF REGIONAL FEATURES IN MEDICAL ARCHITECTURAL DESIGN

— — A CASE STUDY OF NANNING MING'AN HOSPITAL PROJECT PHASE 1

文/许传刚 李保宁 By Xu Chuan,gang Li Baoning

中心城区医院扩建设计研究

——中国医学科学院肿瘤医院工程

STUDY ON THE DESIGN OF HOSPITAL EXPANSION IN CENTRAL CITY

—— CANCER HOSPITAL CHINESE ACADEMY OF MEDICAL SCIENCES PROJECT

文/高漫 By Gao Man

新型绿色人文医院的规划和建筑设计

——淄博市妇幼保健院设计探索

PLANNING AND ARCHITECTURAL DESIGN OF NEW GREEN HUMANISTIC HOSPITAL

—— EXPLORATION ON ZIBO CITY MATERNAL AND CHILD HEALTH HOSPITAL DESIGN 

文/邓琳爽 By Deng Linshuang

[ 工程建设 ·CONSTRUCTION ]

DR机房改建为双源CT机房的实践探讨

DISCUSSION ON PRACTICE OF CONVERTING DR ROOM INTO DUAL SOURCE CT ROOM

文/彭康强 许桂晓 刘辉明 何妮

By Peng Kangqiang Xu Guixiao Liu Huiming He Ni

大型综合医院辐射防护工程建设探索

——北大国际医院防护工程实施要点

EXPLORATION ON RADIATION PROTECTION ENGINEERING IN LARGE GENERAL HOSPITAL

—— KEY POINTS FOR THE IMPLEMENTATION OF RADIATION PROTECTION ENGINEERING IN PEKING UNIVERSITY INTERNATIONAL HOSPITAL

文/李立荣  吕品 By Li Lirong  Lv Pin

浅谈医疗成本控制中医用高值耗材二级库信息系统所起的作用

BRIEF DISCUSSION ON THE FUNCTIONS OF MEDICAL HIGH-VALUECONSUMABLE SECONDARY LIBRARY INFORMATION SYSTEM OF MEDICAL COST CONTROL

文/李荣华  张振弘 By Li Ronghua Zhang Zhenhong

[ 后勤管理·LOGISTICS MANAGEMENT ］

浅议医院洁净手术部的施工管理

DISCUSSION ON CONSTRUCTION MANAGEMENT OF HOSPITAL CLEAN OPERATION DEPARTMENT

文/梁晶 时盛荣 By Liang Jing Shi Shengrong

医院建筑工程类档案管理办法初探

A PRELIMINARY STUDY ON THE HOSPITAL CONSTRUCTION ARCHIVES MANAGEMENT METHODS

文/尤宁 王蜀平 王彤晖 By  You Ning  Wang Shuping Wang Tonghui

医院基建项目管理平台的搭建与应用

CONSTRUCTION AND APPLICATION OF HOSPITAL INFRASTRUCTURE PROJECT MANAGEMENT PLATFORM

文/吴明慧 By Wu Minghui 

[ 技术装备·TECHNOLOGY & EQUIPMENT ]

神经网络在医院全面预算管理中的应用

APPLICATION OF NEURAL NETWORK IN HOSPITAL COMPREHENSIVE BUDGET MANAGEMENT

文/吴晋垣 By Wu Jinyuan   

医院建筑节能综合分析与探讨

COMPREHENSIVE ANALYSIS AND DISCUSSION ON HOSPITAL BUILDING ENERGY EFFICIENCY

文/姚鹏  By Yao Peng

浅析医院工程施工和竣工阶段投资失控的原因与应对策略

BRIEF ANALYSIS ON THE CAUSES AND COUNTERMEASURES OF OUT— — OF-CONTROLLED COST IN HOSPITAL CONSTRUCTION STAGE AND COMPLETION STAGE

文/常岩 By Chang Yan

[ 调查研究·INVESTIGATION & STUDY ]

新医改形势下基层医院建筑与装备的发展需求研究（一）

——概述

STUDY ON THE DEVELOPMENT DEMANDS OF BUILDING AND EQUIPMENT OF PRIMARY HOSPITAL IN THE NEW MEDICAL REFORM（PART 1）

— — SUMMARY

文/郑超伟 李秀庭 江彩兰 李翠萍 陈国新 梁燕玲 罗剑宏 夏颂荣

By Zheng Chaowei Li Xiuting Jiang Cailan Li Cuiping

Chen Guoxin Liang Yanling Luo Jianhong Xia Songrong